• Content
  • Structure
  • Administration
    All Admin Index
    Appearance Modules People
    Configuration Cache
    Reports
    Help
Skip to main content
Programs
Sectors
Topics
Competencies
Type
Language

headertop


  HOME

HOME
Curso en linea tutorizado

Taller para Periodistas sobre el uso de datos de MapaInversiones

APPLICATION DEADLINE
Feb 01, 2022

Imagen AcademiaBID

You can earn this badge if you successfully complete the course.

Imagen Credencial Digital del curso

Visit the IDB digital credentials website

WRITE YOUR OWN REVIEW

Connect with us

Share to Facebook
Share to LinkedIn
Go to Blog
Go to Email
TIME COMMITMENT COURSE LANGUAGE COURSE TYPE COST

What is an instructor-led online course?
The online instructor-led courses are offered in a personalized mode with a limited number of participants per class. Start and finish dates are clearly marked. Besides the online tools used for interaction in the virtual environment, courses provide students with continuous support from a technical assistant, the tutor and a program coordinator, who are experts in the course topics, and are able to offer effective feedback in all course activities and promote relevant discussion.

ARE YOU IDB EMPLOYEE?
See the courses list with scholarships for IDB employee

COURSE TYPE

ONLINE TUTOR

SESSION

Feb 14, 2022 - Mar 28, 2022

COST

GRATIS

AVERAGE PARTICIPANT RATING


LANGUAGE

Spanish

TIME COMMITMENT

36 horas

LOCATION

Virtual

ABOUT THIS COURSE

El Taller para periodistas sobre el uso de datos de MapaInversiones aborda cómo cubrir la inversión pública y el gasto asociado a la pandemia del covid-19 en Costa Rica a través del trabajo con datos abiertos en Excel. Así, se centra en la extracción, conversión, limpieza y procesamiento de datos sobre proyectos de inversión pública, donaciones, contrataciones, órdenes de pedidos, compras y subsidios otorgados en el marco de la emergencia sanitaria. El curso es en línea y tutorizado. Considera actividades prácticas con ejercicios de aplicación, foros, cuestionarios y sesiones sincrónicas. Todos los ejemplos utilizados en el curso, provienen de los datos oficiales disponibles en la plataforma MapaInversiones de Costa Rica, donde se encuentra información actualizada y georreferenciada de proyectos de inversión pública y gasto asociado al covid-19 entregada por el Estado. Este taller se desarrolla en el marco de un trabajo conjunto entre la División de Capacidad Institucional del Estado (ICS) del BID y el INDES.
See More See Less

AUDIENCE OF THE COURSE

El taller está dirigido a dos grupos de periodistas, 1) Periodistas de investigación que trabajen de forma permanente en medios de comunicación o de forma freelance y necesiten adquirir o reforzar sus herramientas en el trabajo de datos para monitorear la inversión pública. Este grupo incluye a periodistas que concentran su trabajo en la revelación de prácticas de corrupción, fallas en políticas públicas y en proyectos de obras públicas, o falta de transparencia en la ejecución del gasto público. No es un requisito el que hayan trabajado previamente con datos y 2) Periodistas de medios locales que no estén especializados/as en investigación, pero busquen adquirir herramientas de datos que les permitan reportear los proyectos de inversión pública que se desarrollan en sus zonas geográficas. No es un requisito el que hayan trabajado previamente con datos. 
See More See Less

COST & REIMBURSEMENTS

Gratuito. Este programa cuenta con becas del BID. Convocatoria por invitación.
See More See Less

COURSE STRUCTURE

Módulo 1: Principios básicos de la inversión pública

- Identificar los principios básicos del sistema de inversión pública y las instituciones que participan del mismo en Costa Rica.
- Conocer los mecanismos de control de cada paso de la inversión pública de su país.
- Identificar las cadenas de información y documentación que participan en el proceso de inversión pública a nivel general.
- Generar preguntas periodísticas aplicando los principios básicos del sistema de inversión pública para identificar historias a reportear.

Módulo 2: Cómo encontrar información en MapaInversiones

- Identificar qué tipo de información se encuentra en la plataforma MapaInversiones, sus datos abiertos, fuentes, fechas y actualizaciones para una adecuada selección de la misma para encontrar historias periodísticas.
- Reconocer las instituciones que nutren de información a MapaInversiones, dónde se ubica la fecha de corte de los datos entregados y cuál es su actualización más reciente.
- Conocer la estructura del funcionamiento de MapaInversiones, cómo opera su objetivo de transparencia y qué roles cumplen los países y el BID.
- Encontrar en MapaInversiones información sobre proyectos de inversión pública y emergencia sanitaria del covid-19 en Costa Rica, geolocalizados, por año y por sector de inversión, así como la ruta de un proyecto hasta la fuente oficial del mismo.
Identificar en qué estado de ejecución física y financiera se encuentran los proyectos de inversión pública reportados en MapaInversiones.

Módulo 3: Principios básicos del periodismo de datos, extracción y conversión de archivos

- Identificar los principios básicos del trabajo periodístico con datos referentes a proyectos de inversión pública, planes nacionales de desarrollo y la emergencia sanitaria del covid-19.
- Aplicar el procedimiento para extraer datos abiertos de MapaInversiones poniendo foco en información relevante para el trabajo periodístico del participante.
- Aplicar el procedimiento para convertir el formato CSV a Excel de archivos extraídos de la plataforma MapaInversiones.

Módulo 4: Limpieza de datos sobre inversión pública

- Limpiar bases de datos extraídas de Mapainversiones de manera que permita procesar la información con atención en aquello relevante para el trabajo periodístico del participante.
- Generar preguntas periodísticas que guíen el reporte de proyectos de inversión pública mediante la metodología de limpieza de datos.

Módulo 5: Ordenar y filtrar datos sobre inversión pública

- Ordenar bases de datos extraídos de Mapainversiones, de manera que permita procesar información con atención en aquello que sea relevante para el trabajo periodístico del participante.
- Generar preguntas periodísticas que guíen el reporte de proyectos de inversión pública mediante la metodología de orden y filtrado de datos.

Módulo 6: Operaciones matemáticas en hojas de cálculo con datos sobre inversión pública

- Realizar operaciones matemáticas con datos extraídos de Mapainversiones con atención a aquella información que sea relevante desde el trabajo periodístico con proyectos de inversión pública.
- Generar preguntas periodísticas que guíen el reporteo de proyectos de inversión pública mediante la metodología de operaciones matemáticas en grandes volúmenes de datos.

Modulo 7: Propuestas de historias periodísticas y tablas dinámicas

- Crear tablas dinámicas con datos extraídos de Mapainversiones poniendo foco en aquella información relevante para el trabajo periodístico con proyectos de inversión pública.
- Aplicar la metodología de uso de tablas dinámicas para generar pautas periodísticas sobre proyectos de inversión pública.

KNOWLEDGE AREAS

SECTOR
Reform / Modernization of the State
Social Investment
TOPICS
Development of Institutions
Infrastructure
COMPETENCIES
Critical, Analytical, and Creative Thinking
Design of Public Policies
Effective communication
Problem Analysis & Synthesis
Problem Solving and Innovation
Technology fluency

RELATED PROGRAM

  • Efectividad en el Desarrollo

  • FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

    What are the technical requirements I need in order to participate in an online course?

    In order to participate in an online course you must have a computer with an Internet connection. We recommend that participants have the following:
    • Connection: Access to high speed data network – not dial-up (wire, DSL, etc.)
    • Processor: Pentium IV 3.0 Ghz / equivalent or superior processor (a dual core processor recommended)
    • Operating System: Windows XP Service Pack 3, Windows Vista Service Pack 2, Windows 7 & 8 with the latest updates installed (updates availables on: http://update.microsoft.com ), GNU/Linux (Debian, Ubuntu, Linux Mint, etc)
    • RAM Memory: 2+ Gigabytes RAM
    • Hard Disk: 120 Gb
    • SoundCard and speakers (headset (microphone, headphones) connected to the soundcard of the computer)
    • Software: to install latest updates unless otherwise specified:
      • Internet Browser: Firefox / Chrome / Internet Explorer 8 or superior
      • Internet explorer: http://www.microsoft.com/ie
      • Firefox: http://www.firefox.com
      • Chrome: http://google.com/chrome
      • Anti – virus: Current
      • Office Automation: Microsoft Word 2003 or later, Libre, LibreOffice, OperOffice
      • Java / JRE: http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp
      • Adobe Flash Player: http://get.adobe.com/flashplayer/
      • Adobe Reader: http://get.adobe.com/reader
      • QuickTime: http://www.apple.com/quicktime/download/

    What is the difference between a virtual course and a face-to-face course?

    The advantage of an online course is that you can attend class from any location and without having to keep a strict schedule. This facilitates the participation of students and teachers from diverse backgrounds, enriching the process of transculturalization in the global approach we intend to take in these courses.

    How many hours a week should I plan to spend on an online course?

    Each course has been designed to be completed in a predetermined number of hours. While the virtual classroom allows for flexible hours, you must commit to comply with the allotted timeframe for completing each module. This course includes group activities, during which you will need to coordinate your work with peers assigned to your group.

    How will I receive my lessons, assignments, and tests?

    The Virtual Classroom you will find all of the necessary information that corresponds to your course; from the different sections of the room you can access learning materials, assignments, tests, and other relevant documents

    How can I ask questions or request clarifications?

    You can ask your questions via the forums and messaging tool, as well as by emailing your course tutor.

    What type of certificate will I receive at the end of the course?

    Upon completion of the INDES online course, participants receive a certificate according to the following conditions:
    • Certificate of course completion: If you meet the conditions for participation in the course and earn a point total more than 65 and less than 90
    • Certificate of course completion with honors for excellence: If you meet the conditions for participation in the course and earn a point total above 90
    Any participant who obtains less than 65 total points will not be entitled to receive a certificate. In accordance with the provisions for online courses, the INDES certificates are in digital format and placed in the virtual classroom where you can print one in color and on cardstock. In this case, the certificate that you print will be the original document, which INDES has provided for you via an online format. On the other hand, if you need to verify the validity of the certificate, you may request verification by contacting INDES; we will confirm that you have completed the course.

    How can I find out about future courses?

    If you would like to receive information about future courses, register for our E-Alerts; this will automatically send you information about future events.

    Who can I contact if I have technical difficulties?

    For technical assistance, our support team is ready and available to help you 24 hours a day, 7 days a week. You can contact us at INDES-HELP; please be ready to explain in detail the problem you’re encountering.

    Will the synchronous sessions be recorded?

    Keep in mind that courses that have synchronous sessions through video conferencing software will be recorded and shared in the virtual classroom. If you have participated in such session, your name, image and audio may become part of this recording. These recordings will be uploaded to YouTube as "Unlisted" (it cannot be searched, and it will not be part of any playlist)

    Downloading these videos and/or sharing their links is prohibited.

    One year after the end of the course, these videos will be changed to "Private" (cannot be accessed by anyone).

    ABOUT INDES

    Does INDES have publications?

    INDES has completed a number of publications, including books, case studies, and other work documents and publications. Click here to see a list of all INDES publications.

    What is the INDES policy on refunds and/or course payment transfers?

    If a participant needs to withdraw from a course due to circumstances beyond his/her control, INDES will make every effort to refund the course fee. However, due to the high administrative costs involved in processing a check from the Inter-American Development Bank to a given participant, the following conditions will apply:
    • 1.Virtual courses: No refunds will be given for virtual courses. Participants will receive a course payment transfer which can be used for any courses offered by INDES during the next year.
    • 2.Course payment transfer policy: If a participant requests to transfer his/her course payment to participate in a future edition of a course due to circumstances beyond his/her control (ex. health issues, family issues), the course coordinator will make the decision as to whether or not to grant him/her the transfer. It is important to note that course payment transfers are reserved exclusively for those persons who find themselves in an unexpected situation which prevents them from participating in the course. This privilege may only be used once. Depending on the course, a difference in course fees of a future edition to which the participant has transferred may apply
    • 3.In case of dismissal: No refunds or course payment transfers will be given to a participant who is dismissed from a course due to inappropriate behavior as detailed in the participant dismissal policy

    What is the INDES policy for dismissing a participant from a virtual course?

    Any participant whose failure to comply with the conditions established in the course syllabus may lose his/her right to continue accessing the virtual classroom. Failure to comply with any of the following conditions will result in immediate dismissal from the course and may not be eligible for a course payment transfer:
    • Failure to complete two of the mandatory evaluated activities
    • Failure of a participant to access the virtual classroom during the timeframe established in the course syllabus
    • Any participant that continues to behave inappropriately in the virtual classroom after having received notification about his/her inappropriate behavior from the instructor/tutor and/or course coordinator concerning the inappropriate behavior.

    What are the responsibilities of the participants, tutors and coordinators?

    Instructor responsibilities: Each instructor has different responsibilities during course preparation and will play different roles during the course. The team is comprised of a course coordinator, who has developed the didactic material related to the content and the introductory instructions to the course activities, and the instructor-tutors. The instructor-tutors are a satellite group supporting INDES who have participated in the course creation as well as having taken an INDES train-the-trainer course and a face-to-face INDES course related to social management. The course instruction will be built on exchanges that include the course coordinator and the course instructor-tutor. The responsibilities of each are detailed below: Coordinator: The course coordinator is charged with the coordination and supervision of the course development, including:
    • Supervising the didactic material and the description of the course activities
    • Monitoring the course tutor
    • Participating in some of the discussions during the course
    • Defining the evaluation matrices and guidelines for course activities
    • Reviewing participant evaluations and their corresponding academic certificates
    • Intervening in possible appeals or disagreements between the instructor-tutor and participants in reference to said evaluations
    Instructor-tutor: The course instructor-tutor is focused on the participant orientation, monitoring and interaction, through communication resources available in the INDES virtual classroom: instant messaging, forums and announcements. The instructor-tutor’s commitment during the course can be summarized as follows:
    • Respond to messages within 24 hours during the weekday and within 48 hours during the weekend
    • Review submitted papers and provide feedback to participants within 3 days (72 hours)
    • Notify a participant of losing his/her right to continue in the course in the case of not having adhered to his/her responsibilities as detailed in the participant section below
    • Provide guidance to participants in the course dynamics and facilitate exchanges among participants
    • Provide information relevant to participant performance at the end of the course
    Participant responsibilities: Participants are responsible for their own learning process. Their expected to fulfill the following commitments:
    • Access the course at least once a day to keep informed of proposed course activities, lectures and tasks
    • Fulfill proposed task requirements by the established deadlines, both individual and group activities
    • Keep the instructor-tutor informed about any exceptional circumstances which may impede compliance with participant responsibilities in the course and submit incomplete assignments as indicated by the instructor-tutor
    • Perform all required course work, individual as well as group activities. Actively participate in group activities. Group activity is obligatory. Failure to comply with this requirement will result in losing the right to access the classroom and the course
    • Collaborate in the learning of other participants in the course, sharing experiences, ideas and lessons with the instructor-tutor and other participants
    Any participant who fails to fulfill these commitments puts his/her achievement of the course objectives in jeopardy and may lose his/her right to access the classroom. Failure to comply with the following obligations will result in automatic suspension of said rights:
    • Failure to access the classroom for more than one week
    • Failure to participate in any group activities
    • Failure to turn in or partial completion of three or more required activities
    • Continued unacceptable behavior in the classroom after having been notified by the instructor-tutor and/or the course coordinator of this unacceptable behavior

    What is the INDES policy on grievances?

    • Participants should bring their grievances to their course coordinator for appropriate consideration
    • Course coordinators will address grievances within a 48-hour period
    • If the grievance is not satisfactorily addressed within this time frame, participants can bring grievances in the following link INDES-HELP
    If a grievance is in regards to a course coordinator specifically, the coordinator may be bypassed and the grievance directly submitted in the following link INDES-HELP too.
    Home Open Educational Resources Course Catalog programs who we are IDBx policies  blog